处理, 对待

关于此汉字

这个汉字 扱 (あつかい, tsukau) 主要意味着 "处理" 或 "对待" ，可以作为动词和名词使用。一个常见的动词是 扱う (あつかう)，意思是 "处理" 某事，无论是物理对象还是情况。另一个术语， 扱い (あつかい)，指的是对某事或某人的 "处理" ，通常反映出我们如何对待他人。还有 扱き使う (しごきつかう)，意思是 "严厉使用" ，常常暗示一种严格或苛刻的管理风格。虽然这个汉字可以根据上下文表达各种细微差别，但通常与我们如何管理或处理事情和人有关。

构成部件

例句

• この機械を扱うのは難しい。

  操作这台机器很困难。

多语言释义

English

handle, treat, deal with

Tiếng Việt

xử lý, quản lý, đối xử

日本語

扱う, 扱い

한국어

처리하다, 다루다

中文

处理, 对待

id

menangani, menghadapi

th

จัดการ, ดูแล

es

manejar, tratar

fr

manipuler, traiter

de

handhaben, behandeln

pt

lidar, tratar

常用复合词

• 扱うあつかうto handle, to deal with
• 扱き使うしごきつかうto employ harshly, to work someone hard
• 扱いあつかいtreatment, handling

使用此汉字的词语