JLPT N15画 · 5 画部首:女使用频率:#1932常用汉字
家伙, 奴隶, 仆人, 家伙
onyomi(音読み)
- ド
kunyomi(訓読み)
- やつ
- やっこ
关于此汉字
这个汉字奴 (やつ),主要意为"家伙"或"小子,"但在某些情况下也可以指奴隶或仆人。它通常以非正式的方式使用,指代人时常带有随意或甚至轻蔑的意思,因此在口语中更为常见。典型的合成词包括彼奴 (あいつ),表示"他"或"那家伙,"和奴隷 (どれい),意思是"奴隶。" 另一个例子是此奴 (こいつ),也表示"这个家伙。" 请注意,虽然奴可以在朋友之间轻松使用,但如果出于愤怒或不尊重用指向某人,可能会令人感到冒犯,因此要注意用法。
例句
奴は何も知らない。
那家伙什么也不知道。
多语言释义
- English
- guy, slave, manservant, fellow
- Tiếng Việt
- gã, nô lệ, người hầu, cái gã
- 日本語
- 男, 奴隷, 使用人, 仲間
- 한국어
- 놈, 노예, 하인, 동료
- 中文
- 家伙, 奴隶, 仆人, 家伙
- id
- pria
- th
- พวก
- es
- tipo
- fr
- gars
- de
- Typ
- pt
- gajo
常用复合词
- 其奴he, she, that person
- 奴隷slave, servant, slavery
- 彼奴he, she, that guy
- 此奴he, she, this fellow
- 奴らthey, those guys
- 売国奴traitor (to one's country), quisling
- 何奴who
- 黒奴black slave, black person
使用此汉字的词语
想真正学会这个汉字?
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。