罪

关于此汉字

汉字 罪 (つみ) 主要意味着罪恶、罪过或犯罪，通常作为名词在各种情况下使用。例如，谢罪 (しゃざい) 意为道歉，表示对过错的遗憾。另一个常见的合成词是犯罪 (はんざい)，指违反法律的行为。此外，无罪 (むざい) 意为无辜，表明没有罪责。该汉字强调行为中的责任和道德。重要的是要记住，在日常对话中，罪可能带有强烈的情感负担，反映出悔恨或负责任的感觉.

例句

• 彼は罪を悔い改めた。

  他为自己的罪孽感到悔恨。

多语言释义

English

guilt, sin, crime, fault, blame, offense

Tiếng Việt

tội

日本語

罪

한국어

죄

中文

罪

id

kesalahan

th

บาป

es

culpa

fr

culpabilité

de

Schuld

pt

culpa

常用复合词

• 謝罪しゃざいapology
• 犯罪はんざいcrime, offence, offense
• 無罪むざいinnocence, being not guilty
• 有罪ゆうざいguilt, culpability
• 功罪こうざいmerits and demerits, good points and bad points, strengths and weaknesses
• 罪悪ざいあくcrime, sin, vice
• 罪状ざいじょう(nature of a) crime, (criminal) charge
• 断罪だんざいjudgment (of a crime), conviction, condemnation

使用此汉字的词语