光泽, 光彩, 釉, 抛光

关于此汉字

汉字 艶 (えん) 主要指 "光泽" 或 "光辉"，描述具有光滑表面或迷人特质的物体。它通常作为名词使用，但也可以出现在动词中。例如，艶々 (つやつや) 指的是美丽光泽的东西，而 妖艶 (ようえん) 描述的是迷人或引人注目的事物。另一个常用术语是 艶事 (つやごと)，意义为 "爱情案件"，强调了这个汉字与吸引力和魅力之间的关联。使用注意事项是，虽然它通常传达美或吸引力，但在浪漫语境中也可能暗示一种诱惑感。

例句

• 彼女の髪は艶やかで美しい。

  她的头发光泽亮丽，美丽动人。

多语言释义

English

glossy, luster, glaze, polish, charm, colorful, captivating

Tiếng Việt

bóng, luster, glaze, đánh bóng, charm, màu sắc, hấp dẫn

日本語

艶, 光沢, 艶色, 磨き, 魅力, 色鮮やか, 魅惑

한국어

광택, 광채, 유약, 폴리쉬, 매력, 다채로운, 매혹적인

中文

光泽, 光彩, 釉, 抛光, 魅力, 多彩, 迷人

id

berkilau

th

เงางาม

es

brillo

fr

brillant

de

Glanz

pt

brilho

常用复合词

• 艶々つやつやglossy, bright, slick
• 妖艶ようえんfascinating, voluptuous, bewitching
• 艶事つやごとlove affair, romance
• 艶種つやだねlove affair, love rumour, love rumor
• 艶書えんしょlove letter, billet-doux
• 色艶いろつやcolour and lustre, color and luster, complexion
• 凄艶せいえんweirdly beautiful
• 優艶ゆうえんcharming, fascinating, beautiful

使用此汉字的词语