门, 标题页, 首页

关于此汉字

这个汉字 扉 (读音："とびら" (tobira) 在 kun'yomi 和 "ヒ" (hi) 在 on'yomi) 主要表示 "门"，但也可以指封面或标题页。它通常作为名词使用。你可能会在组合词中遇到它，比如 門扉 (もんぴ, monpi)，意思是门的门；开扉 (かいひ, kaihi)，指的是打开门的动作；以及 鉄扉 (てっぴ, teppi)，意思是铁门。有用的提示是，扉 不仅可以隐喻物理门，还可以像机会或开始这样的隐喻门。

例句

• 扉が静かに閉まった。

  门安静地关上了。

多语言释义

English

front door, title page, front page

Tiếng Việt

cửa trước, trang bìa, trang đầu

日本語

扉, 表紙, 表

한국어

앞문, 제목 페이지, 표지

中文

门, 标题页, 首页

id

pintu depan

th

ประตูหน้า

es

puerta frontal

fr

porte avant

de

Vordertür

pt

porta da frente

常用复合词

• 門扉もんぴdoor(s) of a gate
• 開扉かいひopening a door
• 鉄扉てっぴiron door
• 扉絵とびらえfrontispiece
• 裏扉うらとびらback leaf
• 扉口とびらぐちdoorway, door, hatch
• 柴扉さいひbrushwood door, brushwood gate, wretched abode
• 中扉なかとびらchapter title page, divisional title, middle door

使用此汉字的词语