力量, 权力, 能量

关于此汉字

这个汉字「勢」主要意指力量、权力或能量。它通常作为名词使用，您常常会在像 勢い (いきおい, ikioi) 这样的话中遇到，它意指力量或势头，以及 勢力 (せいりょく, seiryoku)，指影响或权力。另一个例子是 勢賛 (せいさん, seisann)，它意为称赞。这个汉字传达了一种力量和活力的感觉。一个有用的提示是，尽管它通常指身体或社会的力量，但也可以描述行动或运动背后的能量。理解这个汉字可以帮助您欣赏在不同背景下的内在力量。

构成部件

例句

• 彼の勢いはすごい。

  他的势头是惊人的。

多语言释义

English

force, power, energy

Tiếng Việt

thế, sức mạnh, năng lực

日本語

勢, 力, 元気

한국어

힘, 파워, 에너지

中文

力量, 权力, 能量

id

kekuatan, daya, energi

th

แรง, พลัง, พลังงาน

es

fuerza, poder, energía

fr

force, pouvoir, énergie

de

Kraft, Macht, Energie

pt

força, poder, energia

常用复合词

• 勢いいきおいforce, vigor, energy
• 勢力せいりょくinfluence, power, force
• 勢賛せいさんpraise, applause

使用此汉字的词语