大部分, 花茎

关于此汉字

汉字 梗 主要意味着 "花茎" 或 "堵塞," 常与阻挡某物相关。它既用于名词也用于动词，但您会更多地在名词形式中看到它。例如，梗塞 (こうそく) 意思是 "堵塞"，指的是诸如心脏病发作 (心筋梗塞, しんきんこうそく) 或脑卒中 (脳梗塞, のうこうそく) 等医疗状况。另一个有趣的词是 桔梗 (ききょう)，它指的是中国钟花，一种开美丽花朵的植物。值得注意的是，梗 可以暗示一种封闭或阻碍的感觉，尤其是在医疗环境中.

例句

• その話の梗概を教えてください。

  请告诉我这个故事的摘要。

多语言释义

English

for the most part, close up, flower stem

Tiếng Việt

chủ yếu, cuống hoa

日本語

梗, ほぼ

한국어

주로, 꽃대

中文

大部分, 花茎

id

sebagian besar, dekat, tangkai bunga

th

ส่วนใหญ่, ใกล้, ก้านดอก

es

en su mayoría, cerca, tallo de flor

fr

principalement, de près, tige de fleur

de

zum größten Teil, nah dran, Blütenstiel

pt

na maior parte, perto, caule da flor

常用复合词

• 梗塞こうそくstoppage, blocking, infarction
• 心筋梗塞しんきんこうそくheart attack, myocardial infarction
• 脳梗塞のうこうそくcerebral infarction, (ischemic) stroke
• 桔梗ききょうChinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
• 梗概こうがいoutline, summary, abstract
• 花梗かこうflower stalk, peduncle
• 青梗菜チンゲンサイbok choy (Brassica rapa subsp. chinensis; esp. cultivars with green stalks), pak choi
• 沢桔梗さわぎきょうLobelia sessilifolia (species of lobelia)

使用此汉字的词语