飞

关于此汉字

这个汉字 飛，发音为 ひ 在 on'yomi 以及 とぶ 或 とばす 在 kun'yomi，主要意思是“飞”或“跳过”。它通常用作动词。常见的合成词包括 飛行 (ひこう)，意为“飞行”，飞行机 (ひこうき) 意为“飞机”，以及 飛跃 (ひやく)，翻译为“跳跃”或“向前跃进”。另一个用法是体育方面的 犠飛 (ぎひ)，指的是棒球中的“牺牲飞球”。小提示：在日常对话中， 飛 常常比喻用来描述任何快速或突然移动的东西。

例句

• 鳥が空を飛んでいる。

  一只鸟在天空中飞翔。

多语言释义

English

fly, skip (pages), scatter

Tiếng Việt

bay

日本語

飛ぶ

한국어

날다

中文

飞

id

terbang

th

บิน

es

volar

fr

voler

de

fliegen

pt

voar

常用复合词

• 飛行ひこうflight, flying, aviation
• 飛躍ひやくleap, jump, stepping out into the wider world
• 犠飛ぎひsacrifice fly
• 飛行機ひこうきairplane, aeroplane, plane
• 飛ばしとばしselling or divesting in unwanted stocks, hiding bad loans
• 飛ぶとぶto fly, to soar, to jump
• 飛球ひきゅうfly (ball)
• 飛車ひしゃrook, hisha

使用此汉字的词语