JLPT N116画 · 16 画部首:糸使用频率:#2460常用汉字
精细
onyomi(音読み)
- チ
kunyomi(訓読み)
- こまか.い
关于此汉字
该汉字 緻,发音为 "chi" 在音读和 "komakai" 在训读,主要指代“精细”或“详细”,通常指的是一些不粗糙的东西。它常作为形容词使用于组合词中。例如,緻密 (ちみつ) 意为“精细”或“精准”,通常与谷物或手工艺有关。此外,精緻 (せいち) 翻译为“精致”,强调复杂性。另一个例子,巧緻 (こうち),意为“精巧”,聚焦于设计精良的细节。使用这个汉字时的重要提示是,它经常传达出对细节的特别关注和谨慎,使得它在艺术、手工艺和科学描述等背景中显得尤为理想。
例句
緻密な計画を立てた。
我制定了一个详细的计划。
多语言释义
- English
- fine (i.e. not coarse)
- Tiếng Việt
- tinh tế
- 日本語
- 精緻
- 한국어
- 정밀한
- 中文
- 精细
- id
- halus
- th
- ละเอียด
- es
- fino
- fr
- fin
- de
- fein
- pt
- fino
常用复合词
- 緻密fine (grain, workmanship, etc.), close (weave), delicate
- 精緻delicate, minute, fine
- 巧緻elaborate, exquisite, detailed
- 細緻minute, meticulous
- 精緻化refinement, elaboration
- 精妙巧緻exquisite and elaborate
使用此汉字的词语
想真正学会这个汉字?
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。