费用, 手续费, 雇佣, 租金

关于此汉字

汉字 賃，发音为 'chin'，主要指运费、费用、租金或工资。它最常用作名词而非动词，因为它描述了多种类型的付款或费用。例如，運賃 (うんちん) 是乘客票价的意思，家賃 (やちん) 指的是房子的租金，而賃金 (ちんぎん) 表示工作报酬。此外，賃貸 (ちんたい) 用于租赁房产，而賃上げ (ちんあげ) 意为工资上涨。需要注意的是，这个汉字没有训读，所以主要出现在这些复合词中.

例句

• 部屋の賃は高い。

  房间的租金很高。

多语言释义

English

fare, fee, hire, rent, wages, charge

Tiếng Việt

cước, phí, thuê, cho thuê, tiền lương, tính phí

日本語

運賃, 手数料, 雇用, 賃料, 賃金, 料金

한국어

요금, 수수료, 고용, 임대료, 임금, 요금

中文

费用, 手续费, 雇佣, 租金, 工资, 收费

id

tarif, biaya, sewa, gaji, biaya

th

ค่าโดยสาร, ค่าธรรมเนียม, เช่า, ค่าแรง, ค่าใช้จ่าย

es

tarifa, cuota, alquiler, alquiler, salarios, cargo

fr

tarif, frais, location, loyer, salaires, charge

de

Fahrt, Gebühr, Miete, Mieten, Löhne, Gebühr

pt

tarifa, taxa, aluguel, salário, cobrança

常用复合词

• 運賃うんちん(passenger) fare, freight rates, shipping expenses
• 家賃やちんrent
• 賃金ちんぎんwages, pay, rental payment
• 賃貸ちんたいleasing (out), renting out, hiring out
• 賃上げちんあげwage increase, pay rise
• 賃借ちんしゃくrenting, rental, hiring
• 労賃ろうちんwages
• 賃下げちんさげpay cut

使用此汉字的词语