返回词典
JLPT N19画 · 9 画部首:人学年:4使用频率:#208汉检7级常用汉字

信念, 真相, 忠诚, 信任

onyomi(音読み)

  • シン

kunyomi(訓読み)

记忆法

一个(人)自信地站在人群面前,反映出他人对他们真理的信任和信心.

关于此汉字

汉字「信」主要意味着信任或信仰。它通常用于名词而非动词,反映出如信念或可靠性等概念。常见的合成词包括 自信 (じしん),意味着自信,强调个人对自己的信任;受信 (じゅしん),指接收消息,例如电子邮件;以及信号 (しんごう),是指信号,例如交通信号。当你碰到这个汉字时,想一想在关系和沟通中信任的重要性,因为它经常出现在信念或可靠性至关重要的上下文中。

例句

  • 彼女は彼を信じ続けることにした。

    她决定继续相信他。

多语言释义

English
faith, truth, fidelity, trust
Tiếng Việt
niềm tin, sự thật, sự trung thành, sự tin tưởng
日本語
信念, 真実, 忠誠, 信頼
한국어
신념, 진실, 충성, 신뢰
中文
信念, 真相, 忠诚, 信任
id
iman
th
ความเชื่อ
es
fe
fr
foi
de
Glauben
pt

常用复合词

  • 自信じしんself-confidence, confidence (in oneself)
  • 受信じゅしんreceiving (a message, letter, email, etc.), reception (radio, TV, etc.)
  • 所信しょしんbelief, conviction, opinion
  • 信仰しんこう(religious) faith, belief, creed
  • 信号しんごうsignal, signalling, signaling
  • 信託しんたくtrust, entrusting, leaving in someone's trust
  • 信任しんにんtrust, confidence, credence
  • 信念しんねんbelief, faith, conviction

使用此汉字的词语

想真正学会这个汉字?

词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。

読んで、覚えて、話す。

阅读 · 记忆 · 开口说。免费获取 Kanji 360,在第一次使用时就体验 N5 全部内容。