仰望

关于此汉字

汉字 仰 代表了向上观看或面对上方的概念。它通常用作动词，比如在 仰ぐ (あおぐ) 中，意指仰望某物。你还可能在复合词中遇见它，比如 信仰 (しんこう)，指的是宗教信仰，以及 仰天 (ぎょうてん)，表示惊讶或震惊。另一个重要的动词是 仰る (おっしゃる)，这是在提到更高地位的人时的尊重用语。这个汉字传达了尊重和依赖的感觉，提醒我们在对话中尊重他人的文化重要性。

例句

• 彼らは尊敬を仰ぎ続けている。

  他们继续以尊重的态度仰望他。

多语言释义

English

face-up, look up, depend, seek, respect, revere, drink, take

Tiếng Việt

nhìn lên

日本語

仰ぐ

한국어

우러르다

中文

仰望

id

melihat ke atas

th

เงยหน้าขึ้นมอง

es

mirar hacia arriba

fr

regarder en haut

de

nach oben schauen

pt

olhar para cima

常用复合词

• 信仰しんこう(religious) faith, belief, creed
• 仰ぐあおぐto look up (at), to look up to, to respect
• 仰るおっしゃるto say, to speak, to tell
• 仰向けあおむけfacing upward
• 仰天ぎょうてんbeing amazed, being horrified, being taken aback
• 大仰おおぎょうexaggerated, overblown, overdone
• 仰せおおせorder (from one's superior), command, what you say
• 仰臥ぎょうがlying on one's back, lying face upward, lying supine

使用此汉字的词语