成绩, 成就, 解开蚕茧

关于此汉字

汉字「績」主要表示成就或成功。它主要用于名词，而不是动词。你可能会在像业绩（ぎょうせき）这样的组合中找到它，这在商业上意味着“成就”，或者功绩（こうせき），指的是显著的贡献或功勋。另一个常见的复合词是成绩（せいせき），指“成绩”或“结果”，通常用于教育环境。使用说明是，尽管这个汉字没有独立的日语音读，但它在表达生活中各种类型的成功和贡献中具有重要的作用。

例句

• 卒業生は素晴らしい績を残した。

  毕业生取得了显著的成绩。

多语言释义

English

exploits, achievements, unreeling cocoons

Tiếng Việt

chiến công, thành tựu, bóc kén

日本語

業績, 成果, 繭を剥く

한국어

업적, 성취, 무제

中文

成绩, 成就, 解开蚕茧

id

prestasi

th

ผลงาน

es

logros

fr

réalisations

de

Leistungen

pt

realizações

常用复合词

• 業績ぎょうせきachievement, performance, results
• 功績こうせきachievement, meritorious deed, distinguished service
• 実績じっせきachievements, actual results, accomplishments
• 成績せいせきresults, record, grades
• 紡績ぼうせきspinning (textiles), spun yarn
• 戦績せんせきwar or military record, score, military achievements
• 好成績こうせいせきgood results
• 偉績いせきglorious achievements