JLPT N26画 · 6 画部首:皆使用频率:#1500常用汉字
每个人, 一起
onyomi(音読み)
- カイ
- ミン
kunyomi(訓読み)
- みんな
- みな
关于此汉字
汉字 皆 意为 "每个人" 或 "所有人"。它通常在名词和动词形式中使用,但主要是名词。一个著名的组合是 皆さん (みなさん),意思是 "大家",是礼貌地称呼一群人的方式。另一个有趣的组合是 皆無 (かいむ),意为 "没有" 或 "完全缺乏",通常在负面上下文中使用。此外,皆兵 (かいへい) 指的是 "普遍征兵"。在使用 皆 时,重要的是要记住它传达了一种包容的感觉,使其非常适合团体场合或在与多人交谈时使用。
构成部件
亻米
例句
皆で楽しい時間を過ごした。
我们大家在一起度过了美好的时光。
多语言释义
- English
- everyone, all, together
- Tiếng Việt
- mọi người, tất cả, cùng nhau
- 日本語
- みんな, 全員
- 한국어
- 모두, 함께
- 中文
- 每个人, 一起
- id
- semua, bersama
- th
- ทุกคน, ร่วมกัน
- es
- todos, todos juntos
- fr
- tout le monde, ensemble
- de
- alle, alle zusammen
- pt
- todos, juntos
常用复合词
- 皆さんeveryone, ladies and gentlemen
- 皆無nothing, none
- 皆兵universal conscription
使用此汉字的词语
想真正学会这个汉字?
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。