评价, 评论

关于此汉字

汉字 「評」 主要指评估或批评某事。它通常在日语中作为名词使用。您可以在各种复合词中找到它，例如 書評 (しょひょう)，意思是“书评”；批評 (ひひょう)，意味着“批评”；以及 評価 (ひょうか)，翻译为“评估”。这些术语通常涉及对质量、意见或价值的评估。一个重要的注意事项是，虽然 評 通常在正式上下文中使用，但它与艺术、文学等讨论中的个人意见深度相关。理解这个汉字可以帮助您在日语中驾驭关于评论和评估的对话！

例句

• 彼の評判は良い。

  他的声誉很好。

多语言释义

English

evaluate, criticism, comment

Tiếng Việt

đánh giá, phê bình

日本語

評価, 批評

한국어

평가하다, 비평

中文

评价, 评论

id

menilai

th

ประเมิน

es

evaluar

fr

évaluer

de

bewerten

pt

avaliar

常用复合词

• 書評しょひょうbook review
• 批評ひひょうcriticism, critique, review
• 評価ひょうかvaluation, appraisal, evaluation
• 評議ひょうぎconference, discussion
• 評判ひょうばんreputation, (public) estimation, popularity
• 評論ひょうろんcriticism, critique, review
• 評論家ひょうろんかcritic, reviewer, commentator
• 好評こうひょうfavorable reception, good reputation, popularity

使用此汉字的词语