享受, 接受, 经历, 接电话

关于此汉字

汉字 享 主要的意思是享受或接受某事。它通常作为动词使用，其 kun'yomi 读音为 うける，意为“接受”。在复合结构中，享受 (きょうじゅ) 指的是对美好事物的享受，如自由或美。另一个常见的词是 享年 (きょうねん)，意为某人去世时的年龄，表达对他们生活的尊重承认。此外，享乐 (きょうらく) 则被翻译为享受或快乐。一个有用的说明是，虽然 享 常常强调接收或享受的行为，但它也可能暗示以有意义的方式参与某事。

例句

• 彼は恩恵を享受した。

  他享受着好处。

多语言释义

English

enjoy, receive, undergo, answer (phone), take, get, catch

Tiếng Việt

thưởng thức, nhận, trải qua, trả lời (điện thoại), lấy, nhận được, bắt

日本語

楽しむ, 受ける, 経験する, 応答する, 取る, 得る, 捕まえる

한국어

즐기다, 받다, 경험하다, 답하다, 가져가다, 받다, 잡다

中文

享受, 接受, 经历, 接电话, 拿, 得到, 抓住

id

menikmati

th

สนุกกับ

es

disfrutar

fr

profiter

de

erleben

pt

desfrutar

常用复合词

• 享受きょうじゅenjoyment (of freedom, beauty, etc.), reception (of a right, privilege, rank, etc.), having
• 享年きょうねんage at death
• 享楽きょうらくenjoyment, pleasure
• 享持きょうじsecuring, possession, enjoyment (of rights, benefits, etc.)
• 享有きょうゆうpossession (of a right, talent, etc.), enjoyment
• 永享えいきょうEikyō era (1429.9.5-1441.2.17)
• 享徳きょうとくKyōtoku era (1452.7.25-1455.7.25)
• 長享ちょうきょうChōkyō era (1487.7.20-1489.8.21)

使用此汉字的词语