卓越

关于此汉字

这个汉字 「卓」 主要表示“桌子”或“书桌”，但也传达出卓越或高的概念。这个汉字主要用于名词的复合词中，而不是作为独立的词。例如， 「卓球」 (たっきゅう) 意思是“乒乓球”，而 「食卓」 (しょくたく) 指的是“餐桌”。另一个常见的复合词是 「电卓」 (でんたく)，翻译为“计算器”。关于这个汉字的一个有趣的注释是，尽管它经常出现在与家具或运动相关的术语中，但它也暗示了一种高水平的技能或卓越，如在词「卓越」 (たくえつ)中所看到的，意思是“杰出”。

例句

• 卓越した才能が求められる。

  需要卓越的才能。

多语言释义

English

eminent, table, desk, high

Tiếng Việt

xuất sắc

日本語

卓越

한국어

탁월

中文

卓越

id

meja

th

โต๊ะ

es

mesa

fr

table

de

tisch

pt

mesa

常用复合词

• 卓球たっきゅうtable tennis, ping-pong
• 円卓えんたくround table
• 食卓しょくたくdining table
• 卓越たくえつpreeminence, excellence, superiority
• 電卓でんたくcalculator (electronic), pocket calculator
• 卓上たくじょうdesktop, desk-top, tabletop
• 卓抜たくばつexcellence, superiority, preeminence
• 卓見たっけんexcellent idea, great insight, clearsightedness

使用此汉字的词语