没

关于此汉字

汉字 没 (ぼつ) 主要意思是淹没、沉没或消失。它常用于与这些动作相关的动词，但也可以是名词的一部分。例如，战没 (せんぼつ) 指的是战死，而沉没 (ちんぼつ) 指的是沉没，通常用于讨论船只。陷没 (かんぼつ) 描述的是坍塌，例如在建筑中。一个值得注意的使用声明是，没 可以传达一种失去或隐藏的感觉，反映出在各种上下文中的更广泛含义。总的来说，这是一个有助于理解字面和隐喻消失的有用汉字.

例句

• 古代の文化は歴史に没する。

  古老的文化渐渐消失在历史中.

多语言释义

English

drown, sink, hide, fall into, disappear, die

Tiếng Việt

chìm

日本語

没

한국어

빠지다

中文

没

id

menenggelamkan, tenggelam

th

จมน้ำ, จม

es

ahogar, hundir

fr

noyer, couler

de

ertrinken, versinken

pt

afogar, afundar

常用复合词

• 陥没かんぼつcave-in, collapse, sinking
• 戦没せんぼつdeath in battle, killed in action
• 沈没ちんぼつsinking, foundering, going down
• 日没にちぼつsunset
• 没収ぼっしゅうseizure, confiscation, impounding
• 没頭ぼっとうimmersing oneself in, being absorbed in, devoting oneself to
• 没落ぼつらくruin, fall, collapse
• 没後ぼつごafter death, posthumously

使用此汉字的词语