图纸, 图表, 计划

关于此汉字

汉字「图」主要表示图画、图解或计划，通常用作名词。一个常见的合成词是图鉴 (ずかん)，指的是一本插图书，比如展示各种主题图片和描述的实地指南。另一个例子是地图 (ちず)，意为地图，对导航至关重要。还有图形 (ずけい)，意为图形或形状，通常用于数学或设计中。当你在词语中看到这个汉字时，通常与视觉表征或计划有关。一个有用的备注是，它也可以是一个动词（はか.る），意思是测量或设计，但与其名词形式相比，这种用法较少见。

构成部件

例句

• この図はとても分かりやすい。

  这个图表很容易理解。

多语言释义

English

drawing, diagram, plan

Tiếng Việt

hình vẽ, biểu đồ, kế hoạch

日本語

図, 図面, 図表

한국어

도면, 다이어그램, 계획

中文

图纸, 图表, 计划

id

gambar, diagram, rencana

th

ภาพวาด, แผนผัง, แผน

es

dibujo, diagrama, plan

fr

dessin, diagramme, plan

de

Zeichnung, Diagramm, Plan

pt

desenho, diagrama, plano

常用复合词

• 図鑑ずかんillustrated book, picture book
• 地図ちずmap
• 図形ずけいfigure, shape

使用此汉字的词语