处理

关于此汉字

汉字 「処」 主要意味着处理、管理或应对某事。它通常作为名词或在复合词中使用。例如，词语 処分 (しょぶん) 意为处置，指的是摆脱某物。另一个常见的复合词是 処理 (しょり)，其意思为处理，通常用于数据或废物管理等上下文。您还可能会遇到 彼処 (あそこ) 和 此処 (ここ)，分别意为 "那里" 和 "这里"。一个重要的注意点是，虽然这个汉字通常与管理或决定等行为相关联，但它的含义会根据上下文显著变化.

例句

• 問題を処理する方法を学ぶ。

  我会学会如何处理问题。

多语言释义

English

dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place

Tiếng Việt

xử lý

日本語

処理

한국어

처리하다

中文

处理

id

membuang, mengelola, menangani, menyidangkan, mengutuk, bertindak, berperilaku, menempatkan

th

จัดการ, จัดการ, รับมือ, ตัดสิน, ลงโทษ, ทำ, ประพฤติ, วาง

es

disponer, gestionar, tratar, sentenciar, condenar, actuar, comportarse, colocar

fr

disposer, gérer, traiter, juger, condamner, agir, comporter, placer

de

entsorgen, verwalten, umgehen mit, urteilen, verurteilen, handeln, verhalten, platzieren

pt

dispôr, gerir, lidar com, sentenciar, condenar, agir, comportar-se, colocar

常用复合词

• 処分しょぶんdisposal, throwing away, selling off
• 処理しょりprocessing, dealing with, treatment
• 彼処あそこthere, over there, that place
• 此処ここhere, this place, this point
• 処遇しょぐうtreatment (of a person), dealing with
• 処刑しょけいexecution
• 処女しょじょvirgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest)
• 処置しょちmeasure, step, dealing with

使用此汉字的词语