披露, 打开, 说

关于此汉字

汉字 啓 (けい) 主要意味着 "揭示" 或 "打开"。它可以作为动词和名词使用，使其在语言中非常灵活。例如，在合成词 啓発 (けいはつ) 中，意思是 "启蒙"，汉字强调打开心灵的概念。另一个常见的合成词是 拝啓 (はいけい)，通常在信件开头使用，意思是 "尊敬的（某某）"，表示一种尊重的开场方式。此外，啓蒙 (けいもう) 在更广泛的教育意义上意味着 "启蒙"。使用的备注：虽然这个汉字在日常对话中不常用，但它出现在正式书写和特定上下文中。

例句

• 彼は私に真実を啓示した。

  他向我揭示了真相.

多语言释义

English

disclose, open, say

Tiếng Việt

tiết lộ, mở, nói

日本語

開示, 開く, 言う

한국어

밝히다, 열다, 말하다

中文

披露, 打开, 说

id

mengungkapkan, membuka, mengatakan

th

เปิดเผย, เปิด, พูด

es

divulgar, abrir, decir

fr

dévoiler, ouvrir, dire

de

offenbaren, öffnen, sagen

pt

divulgar, abrir, dizer

常用复合词

• 啓発けいはつenlightenment, development, edification
• 啓蒙けいもうenlightenment, illumination
• 拝啓はいけいDear (so and so), Dear Sir, Dear Madam
• 啓示けいじ(divine) revelation
• 啓蟄けいちつ"awakening of insects" solar term (approx. March 6, the day on which hibernating insects are said to come out of the ground)
• 謹啓きんけいDear Sir or Madam, Dear Sirs, Gentlemen
• 啓くひらくto enlighten, to edify
• 天啓てんけい(divine) revelation, divine oracle

使用此汉字的词语