露水, 眼泪, 暴露, 俄罗斯

关于此汉字

汉字 露 有几种含义，其主要含义为 "露水" 和 "暴露"。它通常用作名词，但也可以在多种动词中找到。一些常见的词组包括 吐露 (とろ)，意为 "表达一个人的想法"，以及 披露 (ひろう)，意思是 "公告"。另一个有趣的术语是 露骨 (ろこつ)，指某人非常坦率或直白。一个实用的注释是，kun'yomi 的读音 つゆ 在谈论自然中的露水时是有用的，而 on'yomi 的读音在更正式的场合中或与其他汉字结合时更为流行。

例句

• 朝露が輝いている。

  早晨的露珠闪闪发光。

多语言释义

English

dew, tears, expose, Russia

Tiếng Việt

sương, nước mắt, phơi bày, Nga

日本語

露, 涙, 露出, ロシア

한국어

이슬, 눈물, 노출, 러시아

中文

露水, 眼泪, 暴露, 俄罗斯

id

embun, air mata, mengungkapkan, Rusia

th

น้ำค้าง, น้ำตา, เผย, รัสเซีย

es

rocío, lágrimas, exponer, Rusia

fr

rosée, larmes, exposer, Russie

de

Tau, Tränen, entblößen, Russland

pt

orvalho, lágrimas, expor, Rússia

常用复合词

• 吐露とろexpressing one's mind, speaking out
• 披露ひろうannouncement, presentation, demonstration
• 露骨ろこつopen, unconcealed, undisguised
• 露店ろてんstreet stall, stand, booth
• 暴露ばくろdisclosure, exposure, revelation
• 露見ろけんdiscovery (of a plot, misdeed, etc.), detection, exposure
• 披露宴ひろうえんreception (e.g. wedding), banquet, celebration
• 露出ろしゅつexposure, laying bare, baring (e.g. skin)

使用此汉字的词语