荒凉, 模糊, 暗

关于此汉字

汉字 漠，读作 'baku'，传达了一种荒凉、模糊或昏暗的感觉。它主要用于名词和形容词，而不常用于动词。一个常用的词是 漠然 (ばくぜん)，意思是“模糊”，描述缺乏清晰度的事物。另一个例子是 漠视 (ばくし)，意思是“忽视”，常用于重要事物被忽略的上下文。此外，还有一个词 広漠 (こうばく)，翻译成“广阔”，强调巨大空间。这个汉字常常传达一种空虚或模糊的感觉，适合用来描述抽象概念或物理空间。

构成部件

例句

• 漠然とした不安を感じる。

  我感到模糊的焦虑。

多语言释义

English

desolate, vague, dim

Tiếng Việt

hoang vắng, mờ mịt, mơ hồ

日本語

荒れ果てる, 曖昧

한국어

황량한, 모호한, 어두운

中文

荒凉, 模糊, 暗

id

gundul, kabur, redup

th

เปล่า, คลุมเครือ, มืดสนิท

es

desolado, vago, débil

fr

désolé, vague, flou

de

öde, vage, dimm

pt

desolado, vago, fraco

常用复合词

• 漠然ばくぜんvague, indistinct
• 漠視ばくしneglect, overlook
• 広漠こうばくvast, expansive

使用此汉字的词语