美味

关于此汉字

汉字 旨 主要表示美味或对某物的喜好。它通常用作名词，但也可以出现在动词中。你可以在像 趣旨 (しゅし) 这样的复合词中找到它，它的意思是 '意义'，而 要旨 (ようし) 意味着 '主要观点'。另一个例子是 論旨 (ろんし)，这指的是争论的要点。旨 还可以传达意图或目的的概念，因此不仅仅与食物有关。有关这个汉字的一个常见说明是，虽然它可以表示美味事物，但它也强调某人言语或行为背后的更深层意义或本质。

例句

• この料理の旨さに驚いた。

  我对这道菜的美味感到惊讶.

多语言释义

English

delicious, relish, show a liking for, purport, will, clever, expert

Tiếng Việt

ngon miệng

日本語

旨い

한국어

맛있는

中文

美味

id

lezat, menikmati, menunjukkan ketertarikan, niat, cerdas, ahli

th

อร่อย, ชื่นชม, แสดงความชอบ, เจตนา, ฉลาด, เชี่ยวชาญ

es

delicioso, deleitarse, mostrar gusto, intención, inteligente, experto

fr

délicieux, se délecter, montrer une préférence, intention, malin, expert

de

lecker, genießen, geschmacksvoll, wollen, schlau, meisterhaft

pt

delicioso, saborear, mostrar gosto, intenção, inteligente, especialista

常用复合词

• 趣旨しゅしmeaning, point (e.g. of a statement), gist
• 要旨ようし(main) point, gist, key points
• 本旨ほんしmain object, principal object, true aim
• 論旨ろんしpoint of an argument, drift of an argument
• 宗旨しゅうしtenets (of a religious sect), doctrines, (religious) sect
• 叡旨えいしthe emperor's instructions
• 奥旨おうしdeep truth, deep knowledge
• 厳旨げんしstrict order, your order

使用此汉字的词语