让步, 转让, 传达, 传递

关于此汉字

汉字 譲 (じょう, ゆず.る) 主要意味着将某物让给或转交给他人。它可以用作名词和动词，但通常用于交接某物的上下文中，例如动词 譲る (ゆずる) 意思为“交给”。一些常见的组合包括 譲渡 (じょうと)，意思是“转让”，以及 譲歩 (じょうほ)，意思是“让步”。另一个例子是 分譲 (ぶんじょう)，用于房地产领域表示出售地块。使用提示：当你使用这个汉字时，它通常意味着一种礼貌行为，指的是给予或转让某物，而不是接受。

例句

• 彼は席を譲った。

  他让出了他的座位。

多语言释义

English

defer, turnover, transfer, convey

Tiếng Việt

nhường, chuyển nhượng, chuyển giao, truyền đạt

日本語

譲る, 転送, 伝える

한국어

양보하다, 전달하다, 이전하다, 전달하다

中文

让步, 转让, 传达, 传递

id

menyerahkan

th

ส่งต่อ

es

transferir

fr

céder

de

übertragen

pt

transferir

常用复合词

• 譲渡じょうとtransfer, assignment, conveyance
• 譲歩じょうほconcession, conciliation, compromise
• 譲るゆずるto hand over, to transfer, to turn over
• 分譲ぶんじょうselling (real-estate) lots
• 移譲いじょうhanding over (of a right, property, etc.), transfer, assignment
• 譲り渡すゆずりわたすto hand over, to turn over, to cede
• 割譲かつじょうcession (of territory)
• 譲与じょうよtransfer

使用此汉字的词语