晨

关于此汉字

汉字「旦」主要意味着黎明或破晓，象征着新一天的开始。它通常用作名词，尽管可以出现在各种上下文中。例如，在复合词一旦 (いったん) 中，意为“一次”，表示时间上的短暂时刻。元旦 (がんたん) 是一个 notable 的新年用语，标志着新年的开始。另一个有趣的复合词是旦那 (だんな)，指的是家庭或商店的主人。使用说明是，尽管这个汉字在日常对话中略显不常见，但它承载着新的开始或转变的感觉.

例句

• 旦の光に目を覚ました。

  我在晨光中醒来。

多语言释义

English

daybreak, dawn, morning

Tiếng Việt

bình minh

日本語

旦

한국어

새벽

中文

晨

id

fajar, subuh, pagi

th

รุ่งอรุณ, เช้า, ตอนเช้า

es

amanecer, madrugada, mañana

fr

aurore, aube, matin

de

Morgengrauen, Dämmerung, Morgen

pt

amanhecer, alvorecer, manhã

常用复合词

• 一旦いったんonce, for a short time, briefly
• 元旦がんたんNew Year's Day, first day of the year, New Year's morning
• 旦那だんなmaster (of a house, shop, etc.), husband, sir
• 文旦ぶんたんpomelo (Citrus maxima), shaddock
• 旦夕たんせきon the brink of, morning and evening, day and night
• 歳旦さいたんNew Year's morning, morning of New Year's Day, New Year's Day
• 月旦げったんfirst day of the month, character sketch, comments on personalities
• 震旦しんたんChina

使用此汉字的词语