黑暗, 不清晰

关于此汉字

汉字 曖 (あい) 主要意味着“黑暗”或“模糊”。它通常用于名词，而不是动词。一个常见的复合词是 曖昧 (あいまい)，翻译为“模糊”，用于描述某种不清楚或模棱两可的东西。另一个例子是 曖昧さ (あいまいさ)，意思是“模糊性”，反映出不清楚的状态。此外，曖昧屋 (あいまいや) 是指伪装成茶馆或餐馆的妓院。当使用这个汉字时，您可能会注意到它通常与不明确或间接的概念相关，因此它可能带有神秘感。

例句

• 彼女は曖昧な返事をした。

  她给了一个模糊的答案。

多语言释义

English

dark, not clear

Tiếng Việt

tối, không rõ

日本語

暗い, 不明

한국어

어둡다, 불명확

中文

黑暗, 不清晰

id

gelap, tidak jelas

th

มืด, ไม่ชัดเจน

es

oscuro, no claro

fr

sombre, peu clair

de

dunkel, unklar

pt

escuro, não claro

常用复合词

• 曖昧あいまいvague, ambiguous, unclear
• 曖々あいあいdim, faint, unclear
• 曖昧さあいまいさambiguity
• 曖昧宿あいまいやどbrothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.
• 曖昧屋あいまいやbrothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.
• 曖昧模糊あいまいもこobscure, vague, ambiguous
• 曖昧茶屋あいまいぢゃやbrothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.
• 曖昧性解消あいまいせいかいしょうdisambiguation

使用此汉字的词语