返回词典
JLPT N111画 · 11 画部首:糸学年:2使用频率:#537汉检9级常用汉字

细

onyomi(音読み)

  • サイ

kunyomi(訓読み)

  • ほそ.い
  • ほそ.る
  • こま.か
  • こま.かい

记忆法

想象一只娇弱的蜘蛛在编织一根细线,每根细线都代表着细致的纤细概念,逐渐收窄到一个细点.

关于此汉字

这个汉字 細 意为“薄”或“纤细”,常用于描述狭窄或细致的事物。它主要用作形容词,例如在 細かい (こまかい) 中,意思是“小”或“细致”。你可能还会在组合词中遇到它,如 細胞 (さいぼう),意为“细胞”,指的是生命的基本单位,以及 詳細 (しょうさい),意为“细节”,通常用于指明某事的具体信息。有一个有用的提示是,尽管 細 可以暗示脆弱的东西,但它也通常与本质上纤细或精细的事物相关联。

例句

  • 細かいところまで確認しよう。

    让我们仔细检查细节。

多语言释义

English
dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise
Tiếng Việt
mảnh mai
日本語
細い
한국어
세밀한
中文
细
id
kurus
th
บาง
es
delgado
fr
mince
de
dünn
pt
fino

常用复合词

  • 細胞さいぼうcell, cell (in an organization, esp. a communist party)
  • 詳細しょうさいdetails, particulars, specifics
  • 細かいこまかいsmall, fine, minute
  • 細かくこまかくminutely, finely
  • 細々ほそぼそpoor (living), barely continuing, just scraping along
  • 細いほそいthin, slender, fine
  • 細かこまかsmall, fine, detailed
  • 細菌さいきんbacterium, bacteria, germ

使用此汉字的词语

想真正学会这个汉字?

词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。

読んで、覚えて、話す。

阅读 · 记忆 · 开口说。免费获取 Kanji 360,在第一次使用时就体验 N5 全部内容。