杯, 酒杯, 玻璃, 干杯

关于此汉字

汉字「杯」主要与杯子和饮用容器有关，常用于测量液体。它可以作为名词使用，比如指饮用的杯子或玻璃。一种常见的组合是 一杯 (いっぱい)，意为 '一杯' 或 '满杯'。另一个例子是 乾杯 (かんぱい)，意思是 '干杯'，在用饮品祝酒时使用。你也可能会遇到 満杯 (まんぱい)，这意味着 '满杯'。这个汉字常出现在涉及饮料的社交场合中，非常适合在与他人共享餐饮或庆祝活动时使用.

例句

• 彼は杯を掲げた。

  他举起了他的杯子。

多语言释义

English

counter for cupfuls, wine glass, glass, toast

Tiếng Việt

ly, cốc, chén, cụng

日本語

杯, ワイングラス, ガラス, 乾杯

한국어

컵, 와인잔, 유리, 건배

中文

杯, 酒杯, 玻璃, 干杯

id

penyaji gelas, gelas anggur, gelas, roti bakar

th

ตัวนับถ้วย, ไวน์กลาส, แก้ว, โตส

es

contador de copas, copa de vino, vaso, brindis

fr

compteur de tasses, verre à vin, verre, toast

de

zähler für Becher, Weinglas, Glas, Toast

pt

contador de copos, copa de vinho, copo, brinde

常用复合词

• 洋杯コップglass (drinking vessel), tumbler, cups (suit)
• 一杯いっぱいone cup (of), one glass (of), one bowl (of)
• 満杯まんぱいfull
• 乾杯かんぱいcheers, bottoms-up, prosit
• 賜杯しはいEmperor's cup, trophy given by the Emperor
• 精一杯せいいっぱいthe best one can do, one's best effort, with all one's might
• 苦杯くはいbitter cup, bitter experience, bitter defeat
• 駆けつけ三杯かけつけさんばいthree cups of sake which latecomers to a party are made to drink

使用此汉字的词语