化妆品, 妆容

关于此汉字

这个汉字 粧，读音为 "ショウ" 在音读中和 "よそお.う" 在训读中，主要与化妆品和化妆有关。它通常作为名词在诸如 化粧品 (けしょうひん) 意思是化妆品，和化妆 (けしょう) 意思是化妆的词中使用。另一个显著的组合是 化粧室 (けしょうしつ)，指的是一个化妆间，专门用于化妆的空间。这个汉字通常与美丽和个人护理相关，使其在日常情境中非常相关。使用时，请记住它特指外表的美学方面，而非一般的服装或装饰。

构成部件

例句

• 彼女は美しく粧いを施した。

  她化了美丽的妆容。

多语言释义

English

cosmetics, makeup

Tiếng Việt

mỹ phẩm, trang điểm

日本語

化粧, 化粧品

한국어

화장품, 메이크업

中文

化妆品, 妆容

id

kosmetik, makeup

th

เครื่องสำอาง, แต่งหน้า

es

cosméticos, maquillaje

fr

cosmétiques, maquillage

de

Kosmetik, Make-up

pt

cosméticos, maquiagem

常用复合词

• 化粧品けしょうひんcosmetics, makeup products
• 化粧けしょうmakeup, cosmetics
• 化粧室けしょうしつpowder room, restroom

使用此汉字的词语