容纳, 形式, 外貌

关于此汉字

该汉字「容」主要意味着容纳或形成，也可以指一个人的外貌或形象。它通常用作名词，但在某些上下文中也可能以动词形式出现。一些常见的复合词包括収容（しゅうよう），意为住宿或住房；内容（ないよう），翻译为内容；和容器（ようき），意为容器。值得注意的是，虽然「容」可以暗示外观，但它通常传达的是为某种东西创造或保持空间的概念，无论是概念、物体还是想法。

例句

• 彼女は優雅な容姿を持っている。

  她的外表优雅。

多语言释义

English

contain, form, looks

Tiếng Việt

chứa, hình thức, diện mạo

日本語

容れる, 形, 見た目

한국어

포함하다, 형태, 모습

中文

容纳, 形式, 外貌

id

mengandung

th

มี

es

contener

fr

contenir

de

enthalten

pt

contêm

常用复合词

• 収容しゅうようaccommodation, taking in, receiving
• 全容ぜんようfull portrait, whole aspect, full story
• 内容ないようcontents, content, substance
• 容易よういeasy, simple, plain
• 容器ようきcontainer, receptacle, vessel
• 容疑ようぎsuspicion, charge
• 容認ようにんapproval, acceptance, toleration
• 収容所しゅうようじょhousing facility, detention facility, internment camp

使用此汉字的词语