返回词典
JLPT N113画 · 13 画部首:角使用频率:#904常用汉字

接触, 触摸, 感觉, 冲突

onyomi(音読み)

  • ショク

kunyomi(訓読み)

  • ふ.れる
  • さわ.る
  • さわ

记忆法

想象一下一个角 (角) 轻轻戳着一个柔软的表面,让你在接触的时候感受到细腻的触碰 (触)。

关于此汉字

汉字「触」意为"触碰"或"联系"。它常用作动词,例如触る (さわる),意思是"触碰"。你会在多个常见的复合词中发现它,比如接触 (せっしょく),意为"接触"或"联系",以及感触 (かんしょく),意思是"某物的感觉"。另一个有趣的复合词是触媒 (しょくばい),翻译为化学中的"催化剂"。使用说明:尽管触碰物理对象是该汉字最常见的语境,但它也可指抽象概念,如情感或感觉。

例句

  • 彼の話に心が触れた。

    他的故事打动了我的心。

多语言释义

English
contact, touch, feel, hit, proclaim, announce, conflict
Tiếng Việt
liên hệ, chạm, cảm nhận, đụng phải
日本語
触れる, 接触する, 感じる, 叩く
한국어
접촉하다, 닿다, 느끼다, 충돌하다
中文
接触, 触摸, 感觉, 冲突
id
kontak
th
ติดต่อ
es
contacto
fr
contact
de
Kontakt
pt
contato

常用复合词

  • 接触せっしょくtouch, contact, touching
  • 感触かんしょくfeel (of something), touch, texture
  • 触るさわるto touch, to feel, to handle
  • 触媒しょくばいcatalyst
  • 触発しょくはつdetonation by contact, contact detonation, touching off (something)
  • 抵触ていしょくinfringement (of a law, treaty, etc.), contravention, running afoul
  • 触れるふれるto touch, to feel, to touch (with)
  • 前触れまえぶれadvance warning, previous notice, prior announcement

使用此汉字的词语

想真正学会这个汉字?

词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。

読んで、覚えて、話す。

阅读 · 记忆 · 开口说。免费获取 Kanji 360,在第一次使用时就体验 N5 全部内容。