JLPT N19画 · 9 画部首:人常用汉字
伴侣, 追随者
onyomi(音読み)
- リョ
- ロ
kunyomi(訓読み)
- とも
关于此汉字
汉字 侶 的意思是 '伴侣' 或 '追随者',通常在强调关系的上下文中使用。通常作为名词,而不是动词。一些常见的复合词包括 僧侶 (そうりょ),意思是 '牧师',以及 伴侶 (はんりょ),意为 '伴侣' 或 '合作伙伴'。另一个术语是 同侶 (どうりょ),也指伴侣。当您看到这个汉字时,想想它在亲密关系或陪伴中的使用,因为它通常传达与其他人并肩而立的想法。如果您谈论朋友、伴侣或任何有意义的联系,这是一个很好的汉字。
例句
彼は信頼できる侶を持っている。
他有一个值得信赖的伙伴。
多语言释义
- English
- companion, follower
- Tiếng Việt
- bạn đồng hành, người đi theo
- 日本語
- 仲間, 随伴
- 한국어
- 동반자, 추종자
- 中文
- 伴侣, 追随者
- id
- teman, pengikut
- th
- เพื่อน, ผู้ติดตาม
- es
- compañero, seguidor
- fr
- compagnon, suiveur
- de
- Begleiter, Gefährte
- pt
- companheiro, seguidor
常用复合词
- 僧侶priest, monk, bonze
- 伴侶companion, partner, spouse
- 侶伴companion
- 同侶companion, friend
- 伴侶動物companion animal, pet
- 二人は伴侶、三人は仲間割れtwo is a company, three is a crowd, one companion is better than two
使用此汉字的词语
想真正学会这个汉字?
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。