返回词典
JLPT N110画 · 10 画部首:刀常用汉字

剥落, 去掉, 褪色, 变色

onyomi(音読み)

  • ハク
  • ホク

kunyomi(訓読み)

  • へ.ぐ
  • へず.る
  • む.く
  • む.ける
  • は.がれる
  • は.ぐ
  • は.げる
  • は.がす

记忆法

刀 (刀) 剥离掉油漆层,露出下面褪色的颜色,仿佛墙壁正脱下它的皮肤.

关于此汉字

汉字 "剝" 主要意为剥落、剥皮或褪色。它通常用作动词,表示像剥水果或颜色褪色这样的动作。一个常见的复合词是 "剝茸" (ムキタケ),指一种剥去外层的可食用蘑菇。另一个例子是 "剝ける" (むける),意思是自然剥落或剥离。这个汉字还可以描述褪色的过程,比如油漆褪色。需要注意的是,虽然它通常与去除某物相关联,但它也可以表示逐渐剥落的层。

例句

  • 皮を剝くのは少し難しい。

    剥皮有点困难。

多语言释义

English
come off, peel, fade, discolor
Tiếng Việt
rời bỏ, bóc, phai màu, không còn
日本語
剥がす, 剥ぐ, 色あせる, 変色する
한국어
벗기다, 까다, 바래다, 변색하다
中文
剥落, 去掉, 褪色, 变色
id
mengelupas
th
ลอก
es
pelar
fr
peeling
de
abblättern
pt
descamar

常用复合词

  • 剝茸ムキタケSarcomyxa edulis (edible mushroom species)

使用此汉字的词语

想真正学会这个汉字?

词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。

読んで、覚えて、話す。

阅读 · 记忆 · 开口说。免费获取 Kanji 360,在第一次使用时就体验 N5 全部内容。