同事, 官员, 伙伴

关于此汉字

Kanji 僚 (りょう) 主要意味着 "同事" 或 "伴侣"。它通常用于复合词中，而不是作为独立术语。例如，同僚 (どうりょう) 意味着 "同事"，而官僚 (かんりょう) 指的是 "官员"，通常涉及行政任务的政府官员。另一个例子是阁僚 (かくりょう)，意指 "内阁部长"，他们是政府行政部门的一部分。此汉字没有 kun'yomi 读音，因此通常在 on'yomi 上下文中使用。一个有用的提示是，这些复合词都与组织或治理中的角色相关，强调合作的概念.

例句

• 彼は私の仕事仲間である僚です。

  他是我的同事。

多语言释义

English

colleague, official, companion

Tiếng Việt

đồng nghiệp, công chức, bạn

日本語

同僚, 公務員, 仲間

한국어

동료, 공무원, 동반자

中文

同事, 官员, 伙伴

id

kolega, resmi

th

เพื่อนร่วมงาน, เจ้าหน้าที่

es

colega, oficial

fr

collègue, fonctionnaire

de

Kollege, Beamter

pt

colega, oficial

常用复合词

• 閣僚かくりょうcabinet ministers
• 官僚かんりょうbureaucrat, government official, bureaucracy
• 同僚どうりょうcoworker, co-worker, colleague
• 幕僚ばくりょうstaff, staff officer
• 僚友りょうゆうcolleague, workmate, comrade
• 統合幕僚会議とうごうばくりょうかいぎJoint Staff Council
• 僚船りょうせんconsort ship
• 下僚かりょうsubordinates, petty officials

使用此汉字的词语