JLPT N115画 · 15 画部首：手使用频率：#1252常用汉字

摩擦, 磨, 刮

onyomi（音読み）

kunyomi（訓読み）

ま.する
さす.る
す.る

记忆法

当手磨擦两块石头时，摩擦产生的火花使它们的表面在闪光中打磨。

关于此汉字

汉字「摩」主要意味着摩擦、擦拭或打磨。它通常用作动词，但也可以出现在名词中。例如，复合词摩擦 (まさつ) 意味着摩擦，指的是当两个表面相互摩擦时发生的阻力。另一个有用的复合词是摩る (さする)，单纯意为摩擦。一个更高级的术语是摩天楼 (まてんろう)，翻译为摩天大楼，唤起高楼大厦似乎在划破天空的想法。有趣的是，尽管「摩」强调摩擦的动作，但在对话中通常不会单独使用.

例句

二つの石が摩擦する音がする。
我听到两块石头摩擦的声音。

多语言释义

English: chafe, rub, polish, grind, scrape
Tiếng Việt: chà xát, cọ xát, mài giũa
日本語: 摩擦, 磨く
한국어: 마찰, 문지르다, 연마
中文: 摩擦, 磨, 刮
id: menggosok
th: ขัด, ถู, ขัดเงา
es: frotar, pulir
fr: frotter, polir
de: scheuern, reiben, polieren
pt: esfregar

常用复合词

摩擦まさつfriction, rubbing, chafing
摩るさするto rub, to pat, to stroke
摩天楼まてんろうskyscraper
摩耗まもうwear, abrasion
摩洛哥モロッコMorocco
あん摩あんまmassage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage), masseur, masseuse
護摩ごまhoma, Buddhist rite of burning wooden sticks to ask a deity for blessings
削摩さくまdenudation, ablation, scraping