贼

关于此汉字

该汉字 賊 主要意味着"盗贼"或"小偷"，通常作为名词。您可以在多个有用的复合词中找到它，例如 海賊 (かいぞく)，意为"海盗"，指在海上进行抢劫的人。另一个例子是 盗賊 (とうぞく)，意思是"小偷"，而 烏賊 (いか) 是指"墨鱼"——这是一个有趣的转折，因为它之间的联系并不明显。此外， 山賊 (さんぞく) 意为"山贼"，指的是通常在山区活动的抢劫者。请注意，賊 通常具有负面含义，暗示不当行为或刑事活动.

例句

• 賊が村を襲った。

  小偷偷袭了村庄。

多语言释义

English

burglar, rebel, traitor, robber

Tiếng Việt

kẻ cắp, kẻ thù

日本語

賊

한국어

도적

中文

贼

id

pencuri

th

โจร

es

ladrón

fr

voleur

de

Einbrecher

pt

ladrão

常用复合词

• 烏賊イカcuttlefish, squid
• 海賊かいぞくpirate
• 盗賊とうぞくthief, robber, burglar
• 海賊版かいぞくばんpirated edition, pirated version, bootleg copy
• 山賊さんぞくbandit, brigand
• 巨賊きょぞくbig-time bandit, big-time pirate
• 国賊こくぞくtraitor (to one's country)
• 鼠賊そぞくpetty thief, pilferer, sneak thief

使用此汉字的词语