束, 捆, 能干

关于此汉字

汉字 "束" 主要指 "捆" 或 "束"，但也可以隐含某人有能力做某事。它通常作为名词使用，但也可以在动词中找到。例如，"束縛" (そくばく) 的意思是 "限制"，指的是限制或约束。另一种常见的用法是 "束ねる" (たばねる)，意思是 "绑住"，例如把物品绑成一个束。简单地说，"束" (たば) 也可以仅指束本身。有用的说明是，这个汉字虽然可以表示某种被收集或被绑住的东西，但它的含义在不同的上下文中可能会有所不同，因此请始终考虑它的使用方式。

构成部件

例句

• 彼は花束を持ってきた。

  他带来了一束花。

多语言释义

English

bundle, bunch, capable

Tiếng Việt

bó, gói, cầm, lõi

日本語

束, 束ねる

한국어

묶음, 다발, 능력있는

中文

束, 捆, 能干

id

ikatan, bunch, mampu

th

กอง, พวง, สามารถ

es

fajo, montón, capaz

fr

faisceau, tas, capable

de

Bündel, Haufen, fähig

pt

pacote, maço, capaz

常用复合词

• 束縛そくばくrestriction, binding
• 束ねるたばねるto bind, to tie up
• 束たばbundle, bunch

使用此汉字的词语