提出, 提议, 携带

关于此汉字

汉字提主要意味着“提出”、“建议”或“携带”。它更多地用于名词而非动词。一个常见的组合词是提案 (ていあん)，意为“提议”，常用于正式的讨论或会议中。另一个重要的组合是提携 (ていけい)，意为“合作”，常用于商业背景中指代合作伙伴关系。你还可能遇到提灯 (ちょうちん)，意思是“灯笼”，在日本有文化上的重要性。使用提字进行对话时，记住它的正式语气很有帮助，使它适合于严肃的话题或提议。

构成部件

例句

• 新しい提案をしました。

  我提出了一个新提议。

多语言释义

English

bring up, propose, carry

Tiếng Việt

đề xuất, đưa ra

日本語

提出する, 提案する, 持ち上げる

한국어

끌어올리다, 제안하다, 가져가다

中文

提出, 提议, 携带

id

mengangkat, mengusulkan, membawa

th

ยกขึ้น, เสนอ, พาไป

es

sugerir, proponer, llevar

fr

souligner, proposer, porter

de

aufziehen, vorschlagen, tragen

pt

levantar, propor, carregar

常用复合词

• 提案ていあんproposal, suggestion
• 提携ていけいcooperation, partnership
• 提灯ちょうちんlantern
• 提起ていきraising (a question, issue)

使用此汉字的词语