JLPT N19画 · 9 画部首：艸学年：4使用频率：#1203汉检7级常用汉字

荆棘

onyomi（音読み）

kunyomi（訓読み）

いばら
かや
くさぶき

记忆法

当我走过荆棘丛(茨)时，我注意到草(艸)粘在我衣服上，提醒我自然的刺痛拥抱。

关于此汉字

这个汉字茨意为“荆棘”或“刺”，通常指的是有刺的植物。它通常作为名词使用，比如复合词茨垣（いばらがき），意为“刺墙”，指的是用刺灌木制作的栅栏。另一个复合词是茨藻（いばらも），意为“有刺的水中仙女”，描述一种水生植物。此外，茨城（いばらき）是日本一个县的名字。值得注意的是，虽然这个汉字有与刺相关的特定含义，但它也可能出现在名称和地点中，展示了它在语言中的多样性.

例句

茨の道を進んだ。
我走在痛苦的荆棘路上.

多语言释义

English: briar, thorn
Tiếng Việt: mãng cầu
日本語: 茨
한국어: 가시
中文: 荆棘
id: duri
th: หนาม
es: espina
fr: épine
de: Dorn
pt: espinho

常用复合词

茨垣いばらがきthorn hedge
茨藻いばらもspiny water nymph (Najas marina), spiny naiad, holly-leaved naiad
茨城いばらきIbaraki (prefecture)
茅茨ぼうしthatched roof, cogon grass and thorny shrubs (materials for thatching roofs)
茨城県いばらきけんIbaraki prefecture
茨の冠いばらのかんむりa crown of thorns
茨の道いばらのみちthorny path
猿捕茨さるとりいばらSmilax china (species of sarsaparilla)