坊

关于此汉字

汉字「坊」主要意指"男孩"，或在某些上下文中指代"神父的住所"或者"神父"。这个汉字通常用于名词，而不是动词。一个常见的复合词是"本因坊 (ほんいんぼう)", 指的是著名的围棋棋手Hon'inbō。另一个例子是"寝坊 (ねぼう)", 意思是睡懒觉。你可能还会碰到"坊主 (ぼうず)", 指的是佛教僧侣，或"赤ん坊 (あかんぼう)", 意思是婴儿。在使用这个汉字的时候，请注意它常常具有一种休闲或亲切的语气，尤其是指年轻男孩或儿童时。

例句

• 小さな坊やが遊んでいる。

  一个小男孩正在玩。

多语言释义

English

boy, priest's residence, priest

Tiếng Việt

cậu bé

日本語

坊

한국어

아이

中文

坊

id

anak laki-laki

th

เด็กชาย

es

chico

fr

jeune garçon

de

Bursche

pt

garoto

常用复合词

• 本因坊ほんいんぼうHon'inbō, Honinbo, grandmaster
• 寝坊ねぼうsleeping in late, oversleeping, late riser
• 坊主ぼうずBuddhist priest, bonze, close-cropped hair
• 赤ん坊あかんぼうbaby, infant
• 坊さんぼうさんBuddhist priest, monk, boy
• 坊ちゃんぼっちゃん(another's) son, boy, young master
• お坊さんおぼうさんBuddhist priest, monk, son (of others)
• 坊やぼうやboy, son, child

使用此汉字的词语