煮, 翻滚

关于此汉字

汉字 沸 (fu / waku) 主要意思是 '煮' 或 '翻滚.' 通常同时用作名词和动词。例如，沸騰 (ふっとう) 意为 '沸点,' 描述水被加热到沸腾状态时的动作。动词沸かす (わかす) 意为 '煮'，经常用来描述加热水以备泡茶或烹饪。另一个有用的表达是沸き上がる (わきあがる)，意思是 '涌起'，你可能在水剧烈沸腾时遇到。当使用这个汉字时，请记住，它通常与热液体有关！

构成部件

例句

• お湯が沸いた。

  水已经烧开了。

多语言释义

English

boil, seethe

Tiếng Việt

sôi, sục sôi

日本語

沸く, 沸騰

한국어

끓다, 부글부글하다

中文

煮, 翻滚

id

mendidih, menggelegak

th

เดือด, ฟอง

es

hervir, burbujeo

fr

bouillir, se bouillonner

de

sieden, kochen

pt

ferver, borbulhar

常用复合词

• 沸騰ふっとうboiling, seething
• 沸かすわかすto boil, to heat up
• 沸き上がるわきあがるto boil up, to surge up
• 沸騰状態ふっとうじょうたいboiling state, state of boiling

使用此汉字的词语