墨

关于此汉字

这个汉字 墨 (すみ) 主要意思是"墨水"，特别是黑墨水或印刷墨水。这个字符通常充当名词。您可以在组合中找到它，例如 入れ墨 (いれずみ)，意思是"纹身"，通常指传统日本设计。另一个例子是 墨西哥 (メキ西코)，这是"墨西哥"的日文名称。此外，水墨画 (すいぼくが) 翻译为"水墨画"，是一种使用这种墨水的美丽艺术形式。一个有用的表达是 お墨付き (おすみつき)，意思是"证书"或"认可"。请记住，虽然 墨 与墨水有关，但它也与日本文化中的传统和艺术实践相关。

例句

• 墨で書いた字は力強い。

  用墨水书写的字符是强大的。

多语言释义

English

black ink, India ink, ink stick, Mexico

Tiếng Việt

mực đen

日本語

墨

한국어

먹

中文

墨

id

tinta hitam, tinta India, batang tinta, Meksiko

th

หมึกดำ, หมึกอินเดีย, แท่งหมึก, เม็กซิโก

es

tinta negra, tinta india, tinta en barra, México

fr

encre noire, encre indienne, bâton d'encre, Mexique

de

schwarze Tinte, Indertinte, Tintenstick, Mexiko

pt

tinta preta, tinta da Índia, caneta de tinta, México

常用复合词

• 入れ墨いれずみtattoo (esp. a traditional Japanese one), tattooing
• 墨西哥メキシコMexico
• 水墨画すいぼくがIndia-ink painting, ink wash painting
• お墨付きおすみつきcertificate, certified document, authorization
• 墨絵すみえink painting
• 墨書ぼくしょwriting in India ink
• 翰墨かんぼくbrush and ink, writing, drawing
• 靴墨くつずみshoe polish

使用此汉字的词语