事先, 以前, 我, 本人

关于此汉字

该汉字「予」主要意味着“事先”或“以前”。它常用作名词或在复合词中。一些常见的复合词包括“猶予”（ゆうよ），意思是“延期”，“予算”（よさん），指的是“成本估计”，以及“予選”（よせん），表示“预赛”。这个汉字传达了提前计划或预期某事的想法。一个有用的提示是，kun'yomi的读法“あらかじ.め”使用得不如on'yomi的读法频繁，但它强调了提前做某事的概念。

例句

• 天気予報では明日雨だと言っていた。

  天气预报说明天会下雨。

多语言释义

English

beforehand, previous, myself, I

Tiếng Việt

trước đây, trước đó, tôi, mình

日本語

前提として, 以前, 私, 私自身

한국어

미리, 이전, 나, 내가

中文

事先, 以前, 我, 本人

id

sebelum, sebelumnya, aku, saya

th

ล่วงหน้า, ก่อนหน้า, ตัวเอง, ฉัน

es

de antemano, anterior, yo, yo

fr

à l'avance, précédent, moi, je

de

im Voraus, vorher, ich, ich

pt

antecipadamente, anterior, eu, eu

常用复合词

• 猶予ゆうよpostponement, deferment, extension (of time)
• 予算よさんestimate (of costs), budget
• 予選よせんpreliminary contest, qualifying round, trial
• 予想よそうexpectation, anticipation, prediction
• 予測よそくprediction, estimation
• 予知よちforesight, foreknowledge, intimation
• 予定よていplans, arrangement, schedule
• 予備よびreserve, spare, preparation