资产, 资源, 资本, 资金

关于此汉字

该汉字"資"主要意味着"资产"、"资源"或"资本"。它通常在名词中使用，而不是动词。一个代表性复合词是外資（がいし），意为“外国资本”，通常指来自国外的投资。另一个是資格（しかく），意为“资格”，与证书或认证相关。你还有資金（しきん），意为“资金”，可以指可用钱款，用于特定目的。值得注意的是，尽管这个汉字没有kun'yomi（日本读音），它的on'yomi（中文读音）在多种背景下尤其有用，例如在商业领域。

例句

• 彼は豊富な資源を持っている。

  他有丰富的资源。

多语言释义

English

assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to

Tiếng Việt

tài sản, nguồn lực, vốn, quỹ, dữ liệu, hữu ích cho, góp phần vào

日本語

資産, 資源, 資本, 資金, データ, 促進する, 貢献する

한국어

자산, 자원, 자본, 자금, 데이터, 기여하다, 이바지하다

中文

资产, 资源, 资本, 资金, 数据, 有利于, 贡献给

id

aset, sumber daya, modal

th

ทรัพย์สิน, ทรัพยากร, ทุน

es

activos, recursos, capital

fr

actifs, ressources, capitaux

de

Vermögen, Ressourcen, Kapital

pt

ativos, recursos, capital

常用复合词

• 外資がいしforeign capital (e.g. in a company), foreign investment
• 資格しかくqualifications, requirements, capabilities
• 資金しきんfunds, capital
• 資源しげんresources
• 資材しざい(raw) material
• 資産しさんproperty, fortune, means
• 資本しほんfunds, capital
• 資料しりょうmaterial, materials, data