JLPT N18画 · 8 画部首：刀使用频率：#1032常用汉字

到达, 进行, 达到, 获得

另见：导致

onyomi（音読み）

トウ

kunyomi（訓読み）

いた.る

记忆法

手握刀(刀)的战士轰然到达目的地，证明他达到了目标。

关于此汉字

汉字 "到" 主要意思是到达或达到某物。它通常作为动词在其kun'yomi形式中使用，いた.る，意思是到达或进行。在on'yomi形式中，トウ，出现于各种合成词中。例如，到着 (とうちゃく) 意为到达，例如到达目的地。杀到 (さっとう) 指的是人潮涌动或蜂拥而至，而周到 (しゅうとう) 意为仔细和周全。另一个例子是到达 (とうたつ)，意思是达到目标。需要记住的一点是，这个汉字常常强调实现或达到某种事物的想法。

例句

目的地に到着した。
我到达了目的地。

多语言释义

English: arrival, proceed, reach, attain, result in
Tiếng Việt: đến, tiến tới, đạt, thành, dẫn đến
日本語: とう, しんせつ, に到達する, たどりつく, 結果する
한국어: 도착, 진행하다, 도달하다, 이루다, 결과
中文: 到达, 进行, 达到, 获得, 导致
id: kedatangan
th: การมาถึง
es: llegada, alcance
fr: arrivée, atteindre
de: Ankunft, Erreichen
pt: chegada

常用复合词

到着とうちゃくarrival
殺到さっとうrush, flood, deluge
周到しゅうとうcareful, thorough, meticulous
到達とうたつreaching, attaining, arrival
到底とうてい(cannot) possibly, (not) by any means, (not) at all
到頭とうとうfinally, at last, in the end
到来とうらいarrival, coming, advent
前人未到ぜんじんみとうuntrodden (region, field of study, etc.), unprecedented (discovery, achievement, etc.)