逮捕

关于此汉字

这个kanji 逮意味着逮捕或追逐。它通常用于名词而不是动词。一个常见的复合词是逮捕 (たいほ)，意思是“逮捕”。另一个有趣的词是逮捕状 (たいほじょう)，意思是“逮捕令”，而逮捕者 (たいほしゃ) 指的是“被捕者”。你还可能听到逮夜 (たいや)，意思是“某人去世周年的前夜”。这个kanji在法律语境中尤其重要，因此你会在关于执法和刑事司法的讨论中经常看到它。它没有kun'yomi或本土日语读音，这使得它相对简单。

例句

• 犯人はついに逮捕された。

  罪犯终于被抓住了。

多语言释义

English

apprehend, chase

Tiếng Việt

bắt giữ

日本語

逮捕

한국어

체포

中文

逮捕

id

menangkap, menggerebek

th

จับกุม, ไล่ตาม

es

aprehender, cazar

fr

appréhender, chasser

de

festnehmen, verhaften

pt

apreender, perseguir

常用复合词

• 逮捕たいほarrest, apprehension, capture
• 逮夜たいやeve of the anniversary of a person's death
• 逮捕者たいほしゃarrestee, person arrested
• 逮捕状たいほじょうarrest warrant
• 逮捕歴たいほれきcriminal record
• 逮捕権たいほけんright to arrest, power of arrest
• 再逮捕さいたいほrearrest, recapture
• 逮捕術たいほじゅつtechniques for arresting criminals, arrest technique

使用此汉字的词语