返回词典
JLPT N115画 · 15 画部首:网使用频率:#2467常用汉字

辱骂, 侮辱

onyomi(音読み)

kunyomi(訓読み)

  • ののし.る

记忆法

当渔夫将网(網)抛出时,他听到有人叫骂,声音如同一阵刺耳的讽刺(罵)穿透空气。

关于此汉字

这个汉字 罵 (ば) 意为虐待或侮辱某人,通常是通过严厉的言辞。它通常作为动词使用,像在复合词 罵る (ののしる) 中,意思是 "口头上侮辱"某人。另一个常见的复合词是 悪罵 (あくば),意思是 "一个诅咒",指冒犯性语言。此外,罵声 (ばせい) 翻译为 "侮辱的叫喊",显示了这个汉字如何捕捉强烈的负面情绪。使用注意事项是,这个汉字通常传达极端的不满,并且通常与攻击性语言相关,因此可能不适合礼貌的对话。

例句

  • 彼は彼女を罵った。

    他侮辱了她。

多语言释义

English
abuse, insult
Tiếng Việt
lăng mạ, xúc phạm
日本語
罵る, 侮辱する
한국어
모욕하다, 불러 대다
中文
辱骂, 侮辱
id
penyalahgunaan, kata-kata kasar
th
การด่าว่า, การดูถูก
es
abuso, insulto
fr
abus, insulte
de
Misshandlung, Beleidigung
pt
abuso, insulto

常用复合词

  • 罵るののしるto abuse (verbally), to curse at, to shout abuse at
  • 悪罵あくばcurse, vilification
  • 罵声ばせいshout of abuse, jeers, boos
  • 罵倒ばとう(verbal) abuse, denunciation, disparagement
  • 冷罵れいばsneer, scoffing, abuse
  • 面罵めんばabusing someone to his (her) face
  • 罵言ばげん(verbal) abuse, abusive language
  • 罵詈ばり(verbal) abuse, abusive language

使用此汉字的词语

想真正学会这个汉字?

词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。

読んで、覚えて、話す。

阅读 · 记忆 · 开口说。免费获取 Kanji 360,在第一次使用时就体验 N5 全部内容。