废除, 过时, 停止, 丢弃

关于此汉字

汉字廃，音读为ハイ，在训读中为すた.れる/すた.る，主要意味着废除或丢弃那些不再有用或需要的东西。它通常用作名词或动词。一些常见的合成词包括撤廃 (てっぱい)，意为取消；廃棄 (はいき)，指处理；以及廃止 (はいし)，意为废除。这些词经常出现在与法律、规定或过时做法相关的语境中。值得注意的是，廃常常带有被抛弃或变得过时的含义，强调被遗弃的理念.

例句

• 古い建物が廃墟となった。

  老建筑变成了废墟。

多语言释义

English

abolish, obsolete, cessation, discarding, abandon

Tiếng Việt

bãi bỏ, lỗi thời, ngừng, vứt bỏ, từ bỏ

日本語

廃止, 古くなった, 停止, 廃棄, 放棄

한국어

폐지하다, 구식의, 중단, 버리다, 포기하다

中文

废除, 过时, 停止, 丢弃, 放弃

id

menghapuskan, usang, penghentian, membuang, meninggalkan

th

ยกเลิก, ล้าสมัย, การเลิก, ทิ้ง, ละทิ้ง

es

abolir, obsoleto, cesación, desechar, abandonar

fr

abolir, obsolete, cessation, déscarter, abandonner

de

abschaffen, veraltet, Aufhebung, Wegwerfen, verlassen

pt

abolir, obsoleto, cessação, descartar, abandonar

常用复合词

• 撤廃てっぱいannulment, abolition, repeal
• 廃棄はいきdisposal, abandonment, scrapping
• 廃止はいしabolition, discontinuance, discontinuation
• 廃案はいあんrejected bill (project)
• 荒廃こうはいruin, destruction, devastation
• 全廃ぜんぱいtotal abolition, full phase-out, total repeal
• 廃業はいぎょうdiscontinuation (of business), closing down, giving up (one's practice)
• 廃材はいざいscrap wood, waste wood, waste

使用此汉字的词语