議論

Meanings across languages

English

argument, discussion, dispute

Tiếng Việt

cãi vã, thảo luận, tranh chấp

日本語

議論, 討論, 論争

한국어

논쟁, 토론, 분쟁

中文

争论, 讨论, 争执

Bahasa Indonesia

argumen

ภาษาไทย

การอภิปราย

Español

discusión

Français

arguments

Deutsch

Argument

Português

discussão

Example sentences

• 近年、日本の移民政策について多くの議論が行われています

  In recent years, there have been many discussions about Japan's immigration policy.

• 最近、日本の年金制度に関する議論が活発に行われています。

  Recently, discussions regarding Japan's pension system have been lively.

• 特に金利政策の見直しが議論されています。

  The revision of interest rate policies is being discussed, especially.

• これにより、社会の安全と立ち直りのバランスについて議論が巻き起こった。

  This has sparked debates about the balance between social safety and rehabilitation.

• このような環境において、もののあわれの感覚をどう育むべきかは議論の余地がある。

  In such an environment, there is room for debate on how to cultivate a sense of mono-no-aware.

• 議論は度々双方の意見が対立した

  The debate often resulted in opposing opinions.

• 歴史に基づく事例を挙げて議論を深めよう

  Let's deepen the discussion by citing historical examples.

• 倫理的な議論が求められる。

  An ethical debate is required.

• 宝物は在る価値を守るために議論が行われました。

  A discussion was held to preserve the value of the treasure.

• AIの倫理的側面についても議論が必要だと思います。

  I think it's necessary to discuss the ethical aspects of AI as well.